L’Art de vivre

à la française

à la française

 

  L’Art de vivre

     à la française

Champs-Elysées on Christmas 2021

Champs-Elysées on Christmas 2021

 

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées...

 

This song is turning in my head every time I’m on Champs-Élysées. It says you could find whatever and whenever you desire here, in this place. Suchlike paradise on earth.

 

Did you know by the way that the Champs-Élysées means “Elysian Fields”, which in ancient Greek mythology was a paradise for the heroic people only? Luckily, I do not need to be a Hercules to get here 😊

 

Hard to believe when I look on it that once the Champs-Élysées were fields and market gardens. It was so until the 1600s when the Tuileries Garden was extended with an avenue of trees… Today it is one of the most famous, attractive, and fourth most expensive places for retail property on earth! You may wonder what it would be like to live in one of these grand buildings? In fact, because of the extremely high rates, only a few people live on the Champs-Élysées. It counts nearly 82 inhabitants. However nearly 100 million people a year walk along this famous street. Rents on the Northside of the avenue are higher than on the opposite side. Can you guess why?

 

Be it Covid-19 or not, there are still several hundred thousand walkers who would come to survey the Champs-Élysées at the end of the year 2021.

Nearly a million decorative LEDs are traditionally installed on the 400 plane trees of the famous avenue on Christmas. This extraordinary show remains visible until the beginning of the year, to the delight of onlookers. The present mayor of Paris, Mme Anne Hidalgo says about it: "By lighting up for Christmas, the Champs-Élysées embody all the spirit of the end-of-year celebrations and invite every Parisian to experience a moment of fraternal sharing with his friends and relatives”. Sounds proudly great.

 

So, if you want to take a bath in the shower of stars, sparkling garlands, luminous fireflies, shimmering fir trees, and multicolored balls you this is the right place at this time of the year. And do not forget the Christmas markets in Paris! In total, nearly 150 streets and 70 districts of the capital, from the Champs-Élysées to Arch of the Triumth, Montmartre via the quays of the Seine, Bercy Village, the Place Vendôme or even The Town Hall are animated and illuminated in the Christmas like manner…

 

The event will take place in a completely pedestrianized avenue, until January 9, 2022.

 

In one word Paris corresponds fully to its nickname the “city of lights

I should mention anyway that this year the traditional celebrating of the New year with the animations and fireworks is canceled because of the increasing pandemic situation.

 

Marry Christmas notwithstanding it all! And take care of yourself and your loving ones. Take care of yourself!

 

 

 

 

 

 


In italiano


Luci di Natale sugli Champs-Elysées


Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées

Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit

Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées ...


Questa canzone mi gira  sempre in testa ogni volta che sono sugli Champs-Élysées. Dice, che potresti trovare tutto quello che vuoi e quando lo vuoi qui, in questo posto.


Difficile da credere che gli Champs-Élysées erano una volta campi e frutteti. Così è stato fino al 1600, quando il Giardino delle Tuileries è stato ampliato con un viale alberato… Oggi è uno dei punti vendita più famosi e attraenti. L’avenue la più bella del mondo. Ti starai chiedendo come sarebbe vivere in uno di questi grandi edifici? Infatti, a causa delle tariffe estremamente alte, solo poche persone vivono sugli Champs Elysees. Ha solo 82 abitanti. Tuttavia, quasi 100 milioni di persone all'anno percorrono questa famosa strada. Gli affitti sul lato nord del viale sono più alti che sul lato di fronte. Riesci a indovinare perché?


Che si tratti di Covid-19 o meno, ci sono ancora centinaia di migliaia di locali et escursionisti che verrebbero per ispezionare et divertimento sugli Champs-Élysées alla fine dell'anno 2021.


Quasi un milione di luci decorativi sono tradizionalmente installati sui 400 platani del famoso viale a Natale. Questo straordinario spettacolo rimane visibile fino all'inizio dell'anno, per la gioia dei curiosi. L'attuale sindaco di Parigi, Mme Anne Hidalgo, dice a riguardo: "Illuminandosi per Natale, gli Champs-Élysées incarnano tutto lo spirito delle celebrazioni di fine anno e invitano ogni parigino a vivere un momento di condivisione fraterna con i suoi amici e parenti. ”


Quindi, se vuoi fare un bagno delle stelle, ghirlande scintillanti, lucciole luminose, abeti scintillanti e palline multicolori, questo è il posto giusto per te in questo periodo dell'anno. E non dimenticare i mercatini di Natale a Parigi! In totale, quasi 150 strade e 70 quartieri della capitale, dagli Champs-Élysées a Montmartre passando per le banchine della Senna, Bercy Village, Place Vendôme o persino il municipio, sono animati e illuminati in modo natalizio...


L'evento si svolgerà in un viale completamente pedonale, fino al 9 gennaio 2022.

In una parola Parigi corrisponde cento per cento al suo soprannome di "città

delle luci"


Devo comunque ricordare che quest'anno la tradizionale celebrazione del nuovo anno con le animazioni e i fuochi d'artificio è annullata a causa della crescente situazione pandemica.


State mi bene! Buon Natale nonostante tutto! E prendete vi cura di voi e le persone che amate.